Saltar al contenido principal

Ciclos y Sprints

Los ciclos en Plane son equivalentes a los sprints de Scrum. Son periodos de tiempo donde tu equipo se compromete a completar ciertos issues.

Que es un Ciclo?​

  • Periodo de tiempo fijo (tipicamente 1-2 semanas)
  • Conjunto de issues a completar
  • Solo puede haber un ciclo activo a la vez
  • Al terminar, se archiva automaticamente

Crear un Ciclo​

  1. Ve a Cycles en el menu lateral
  2. Clic en Create cycle
  3. Configura:
    • Nombre - "Sprint 1", "Semana 15", etc.
    • Fecha inicio
    • Fecha fin
    • Descripcion (opcional)

Agregar Issues al Ciclo​

Desde el ciclo​

  1. Abre el ciclo
  2. Clic en Add issues
  3. Selecciona del backlog

Desde el issue​

  1. Abre el issue
  2. En el panel derecho, busca Cycle
  3. Selecciona el ciclo

Arrastrar y soltar​

En vista Kanban, arrastra issues desde Backlog al ciclo.

Ciclo Activo​

  • Solo puede haber un ciclo activo
  • Es el ciclo en el que el equipo esta trabajando ahora
  • Se marca automaticamente basado en fechas

Metricas del Ciclo​

Burndown Chart​

Muestra el progreso del ciclo:

  • Eje X: Dias del ciclo
  • Eje Y: Issues/puntos pendientes
  • Linea ideal vs linea real

Progreso​

  • Issues completados vs total
  • Porcentaje de avance
  • Issues por estado

Velocidad​

Al cerrar ciclos, Plane calcula la velocidad promedio del equipo.

Flujo de trabajo​

Inicio del ciclo​

  1. Planificacion: Define que issues entran
  2. Compromiso: El equipo acepta el alcance
  3. Kick-off: Comunicar prioridades

Durante el ciclo​

  1. Trabajar issues asignados
  2. Actualizar estados diariamente
  3. Mover bloqueados a siguiente ciclo si es necesario

Fin del ciclo​

  1. Revisar completados
  2. Issues no terminados vuelven al backlog o pasan al siguiente ciclo
  3. Retrospectiva (reunion de mejora)

Issues no completados​

Al cerrar un ciclo, tienes opciones:

  • Mover a backlog: Repriorizar
  • Mover a siguiente ciclo: Continuar el trabajo
  • Cancelar: Si ya no es relevante

Mejores practicas​

Tamano del ciclo​

TamanoIdeal para
1 semanaEquipos pequenos, proyectos rapidos
2 semanasEstandar para desarrollo de software
3-4 semanasProyectos mas grandes, menos overhead

Capacidad​

  • No llenes el ciclo al 100%
  • Deja 20-30% para imprevistos
  • Considera vacaciones, meetings, etc.

Consistencia​

  • Usa la misma duracion siempre
  • Empieza y termina los mismos dias
  • Facilita la planificacion

Ciclos vs Modulos​

AspectoCicloModulo
EnfoqueTiempoFeature/Tema
DuracionFija (1-2 sem)Variable
PropositoEntregar incrementoAgrupar trabajo relacionado
ActivoSolo uno a la vezMultiples

Puedes usar ambos:

  • Modulo: "Sistema de Pagos" (feature grande)
  • Ciclo: Sprint 5 (incluye issues de varios modulos)

Reportes​

Ciclo actual​

En la vista del ciclo:

  • Total issues
  • Completados
  • En progreso
  • Bloqueados
  • Dias restantes

Historico​

Ve a Cycles > Completed para ver ciclos pasados y sus metricas.

Tips​

  • Nombra ciclos de forma clara: "Sprint 5 - Pagos" o "2024-W15"
  • Revisa el burndown diariamente en daily standup
  • Ajusta alcance si es necesario (antes es mejor)
  • Documenta aprendizajes en la descripcion al cerrar