Skip to main content

Ciclos y Sprints

Los ciclos en Plane son equivalentes a los sprints de Scrum. Son periodos de tiempo donde tu equipo se compromete a completar ciertos issues.

Que es un Ciclo?

  • Periodo de tiempo fijo (tipicamente 1-2 semanas)
  • Conjunto de issues a completar
  • Solo puede haber un ciclo activo a la vez
  • Al terminar, se archiva automaticamente

Crear un Ciclo

  1. Ve a Cycles en el menu lateral
  2. Clic en Create cycle
  3. Configura:
    • Nombre - "Sprint 1", "Semana 15", etc.
    • Fecha inicio
    • Fecha fin
    • Descripcion (opcional)

Agregar Issues al Ciclo

Desde el ciclo

  1. Abre el ciclo
  2. Clic en Add issues
  3. Selecciona del backlog

Desde el issue

  1. Abre el issue
  2. En el panel derecho, busca Cycle
  3. Selecciona el ciclo

Arrastrar y soltar

En vista Kanban, arrastra issues desde Backlog al ciclo.

Ciclo Activo

  • Solo puede haber un ciclo activo
  • Es el ciclo en el que el equipo esta trabajando ahora
  • Se marca automaticamente basado en fechas

Metricas del Ciclo

Burndown Chart

Muestra el progreso del ciclo:

  • Eje X: Dias del ciclo
  • Eje Y: Issues/puntos pendientes
  • Linea ideal vs linea real

Progreso

  • Issues completados vs total
  • Porcentaje de avance
  • Issues por estado

Velocidad

Al cerrar ciclos, Plane calcula la velocidad promedio del equipo.

Flujo de trabajo

Inicio del ciclo

  1. Planificacion: Define que issues entran
  2. Compromiso: El equipo acepta el alcance
  3. Kick-off: Comunicar prioridades

Durante el ciclo

  1. Trabajar issues asignados
  2. Actualizar estados diariamente
  3. Mover bloqueados a siguiente ciclo si es necesario

Fin del ciclo

  1. Revisar completados
  2. Issues no terminados vuelven al backlog o pasan al siguiente ciclo
  3. Retrospectiva (reunion de mejora)

Issues no completados

Al cerrar un ciclo, tienes opciones:

  • Mover a backlog: Repriorizar
  • Mover a siguiente ciclo: Continuar el trabajo
  • Cancelar: Si ya no es relevante

Mejores practicas

Tamano del ciclo

TamanoIdeal para
1 semanaEquipos pequenos, proyectos rapidos
2 semanasEstandar para desarrollo de software
3-4 semanasProyectos mas grandes, menos overhead

Capacidad

  • No llenes el ciclo al 100%
  • Deja 20-30% para imprevistos
  • Considera vacaciones, meetings, etc.

Consistencia

  • Usa la misma duracion siempre
  • Empieza y termina los mismos dias
  • Facilita la planificacion

Ciclos vs Modulos

AspectoCicloModulo
EnfoqueTiempoFeature/Tema
DuracionFija (1-2 sem)Variable
PropositoEntregar incrementoAgrupar trabajo relacionado
ActivoSolo uno a la vezMultiples

Puedes usar ambos:

  • Modulo: "Sistema de Pagos" (feature grande)
  • Ciclo: Sprint 5 (incluye issues de varios modulos)

Reportes

Ciclo actual

En la vista del ciclo:

  • Total issues
  • Completados
  • En progreso
  • Bloqueados
  • Dias restantes

Historico

Ve a Cycles > Completed para ver ciclos pasados y sus metricas.

Tips

  • Nombra ciclos de forma clara: "Sprint 5 - Pagos" o "2024-W15"
  • Revisa el burndown diariamente en daily standup
  • Ajusta alcance si es necesario (antes es mejor)
  • Documenta aprendizajes en la descripcion al cerrar